alute

⇒ALUDE, ALUTE, subst. fém.

MÉGISSERIE. ,,Basane retournée et mégissée que les lexicographes du treizième au quinzième siècle confondent avec le cordouan; depuis le dix-septième, colorée en vert, on l'emploie à couvrir les livres d'école et les registres.`` (GAY t. 1 1887).

Rem. 1. Attesté ds Ac. 1798-1932 et les princ. dict.; Ac. Compl. 1842 note que le mot appartient au vx lang. 2. Emploi adj. dans le syntagme synon. basane alude.

Prononc. — 1. Forme phon. :[alyd, alyt]. PASSY 1914 attribue à la voyelle de syllabe finale de [alyd] une demi-longueur. 2. Dér. : alutacé (cf. ROB.).

Étymol. ET HIST. — 1635 alude « sorte de basane colorée » (Ph. Monet ds GAY t. 1 1887); 1845 alute (BESCH.).

Alude empr. au prov. aluda attesté au même sens dep. le XIII^e s. (RAYN., p. 61a), lui-même du lat. aluta « cuir souple préparé avec de l'alun » (OVIDE, Ars., 3, 271 ds TLL s.v., 1799, 46 : pes malus in nivea semper celetur aluta); forme alute par réfection étymol. L'a. fr. alue (1172-1175, CHRÉT. DE TROYES, Chevalier à la Charrette, éd. M. Roques, p. 188) résulte de l'évolution phonét. commune.

BBG. — ARVEILLER (R.). Documents lexicographiques tirés des dictionnaires. In : [Mélanges Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 264. — BÉL. 1957. — BOISS.⁸. — FÉR. 1768. — GAY t. 1 1967 [1887]. — PRÉV. 1755.

alude [alyd] ou alute [alyt] n. f.

ÉTYM. 1635; provençal aluda, du lat. aluta « cuir (préparé avec de l'alun) ».

❖

♦ Techn. Basane colorée employée en reliure pour couvrir les livres. || Alude verte.

Encyclopédie Universelle. 2012.